• Megetetni egy követ
    Kortárs

    Bronka Nowicka: Megetetni egy követ

    Mindig megfogadom, hogy kevesebbet olvasok angol és többet más, európai nyelvterületről, úgyhogy kapva kaptam az alkalmon, amikor lehetőségünk nyílt a lengyel Bronka Nowicka irodalmi díjas kisprózakötetével turnézni. Még soha, semmit nem olvastam szerintem lengyel szerző tollából és ha jól belegondolok, egyik környező ország irodalmában sem vagyok otthon sajnos. Muszáj ezen javítani. A Megetetni egy követ aprócska kötet, még annál is kisebb, mint gondolnánk és alig 80 oldal. 44 rövid (1-1,5 oldalas) novella, vagy inkább töredék kapott helyet benne, mindegy címe egy hétköznapi tárgy. Látszólag nem függenek össze, úgy az első négy-öt novelláig legalábbis úgy tűnik, aztán az olvasó rájön, hogy de, valójában nagyon is. Én naivan azt gondoltam a fülszövegből,…